Aisiraeli gũkaya marĩ ithaamĩrioinĩ
1 Hũgũrũrũinĩ cia njũũĩ cia Babiloni,
nĩkuo twaikaraga thĩ tũkarĩra,
twaririkana Zayuni.
2 Mĩtĩinĩ ĩrĩa yarĩ hũgũrũrũinĩ icio,
nĩkuo twacuuragia inanda ciitũ,
3 tondũ twĩ kũu, arĩa maatũtahĩĩte maatwĩraga tũmainĩre;
anyariiri acio aitũ maatwĩraga tũmacanjamũre makoiga atĩrĩ,
“Tũinĩreei rwĩmbo rũmwe rwa iria mwainaga mwĩ Zayuni!”
4 Twakĩhota atĩa kũinĩra MWATHANI rwĩmbo
tũrĩ bũrũriinĩ mũgeni?
5 Jerusalemu, ingĩkariganĩrwo nĩ we,
guoko gwakwa kwa ũrĩo kũroremwo nĩgũkaanahũũra kĩnanda rĩ o rĩ!
6 Ndĩroremwo nĩgũkaina rĩ o rĩ ingĩkaanariganĩrwo nĩ we,
kana ingĩkaaga gũgũtua gatũũrũ ga gĩkeno gĩakwa,
wee Jerusalemu.
7 MWATHANI, ririkana ũrĩa Aedomu meekire
mũthenya ũrĩa itũũra rĩa Jerusalemu rĩanyiitirwo.
Ririkana ũrĩa moigaga mategũtigithĩria atĩrĩ,
“Rĩmomoreei! Rĩmomoreei!
Rĩmomoraniei rĩothe!”
8 Babiloni, werekeire kũharaganio!
Gũkena-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũrĩgwĩka o ta ũrĩa watwĩkire!
9 Gũkena-rĩ, nĩ mũndũ ũrĩa ũrĩoya tũkenge twaku
atũhũũrithanie ndwaroinĩ cia mahiga!