Categories
Isaia

Isaia 46

1 “Ngai ĩrĩa ĩĩtagwo Beli nĩgwĩte

nayo ĩrĩa ĩĩtagwo Nebo nĩnũnde.

Ngai icio rĩu ikuuĩĩtwo nĩ ndigiri ta mĩrigo;

na nĩiritũhĩire nyamũ icio icikuuĩĩte.

2 Ngai icio igwĩte ikaiganĩrĩrwo hamwe,

itingĩhota kwĩhonokia.

Nĩgũtwarwo iratwarwo ithaamĩrioinĩ.

3 “Tegaai matũ mũũthikĩrĩrie,

inyuĩ andũ a Isiraeli arĩa oothe mũtigarĩĩte.

Ndũire ndimũmenyagĩrĩra kuuma o mwaciarwo,

o na mũrĩ ndainĩ no ndamũteithagia.

4 Ngũtũũra njĩkaga ũguo

kinya mũkũre na mũgĩe na mbuĩ.

Nĩ niĩ ndamũũmbire

na nĩndĩrĩmũmenyagĩrĩra,

na ndĩmũhonokagie.

5 “Mũngĩningithania na ũ atĩ nĩguo tũiganane?

Ningĩ mũngĩningithania na ũ atĩ nĩguo tũhaanane?

6 Andũ mahingũraga mĩhuko yao makaruta thahabu,

na magathima betha na ratiri.

Magacooka makarĩha mũturi, agacithondeka igatuĩka ngai.

Magagĩũka makamĩinamĩrĩra, na makamĩthaathaiya.

7 Magacooka makamĩigĩrĩra ciande,

makamĩkuua magathiĩ makamĩiga handũ haayo;

hau mamĩiga ndĩngĩhota gũcooka gwĩthengia ho.

Mũndũ angĩmĩkaĩra,

ndĩngĩhota kũmũruta thĩĩnainĩ.

8 Kwoguo, ririkanaai ũndũ ũcio

na mũwĩkĩre ngoro, inyuĩ eehia aya.

9 Ririkanaai maũndũ marĩa maatuĩkĩkire tene,

amu niĩ no niĩ nyiiki Ngai,

na gũtirĩ ũngĩ thengia niĩ.

No niĩ nyiiki Ngai

na gũtirĩ ũngĩ tũhaanaine naake.

10 O kĩambĩrĩriainĩ nĩndamenyithanirie ũrĩa maũndũ makaarĩĩkĩrĩria;

na kabere mũno ngĩmenyithania maũndũ marĩa meerekeire gũũka.

Ngakiuga atĩ mũbango wakwa, no mũhaka ũhinge;

na ũrĩa wothe nduĩte kũhingia, nĩngũhingia.

11 Nĩndĩreeta mũndũ ũmwe mwena wa irathĩro,

na arĩomokanagĩra o ta nderi.

Ekuuma bũrũri wa kũraaya ooke ahingie mũbango wakwa.

Niĩ njugĩĩte ũguo, na nĩngũũhingia.

12 “Tegaai matũ mũũthikĩrĩrie, inyuĩ mũũmĩĩtie ngoro,

o inyuĩ mũreciiria atĩ ũhootani wakwa nĩũmũraihĩrĩirie.

13 Atĩrĩĩrĩ, nĩngũreehithia mũthenya wa ũhootani hakuhĩ,

no kaĩ ndũrĩ haraaya-ĩ!

Ũhootani ũcio wakwa ndũgũcererithio;

nĩngũhonokia Jerusalemu,

na ndũme Aisiraeli matũũgĩre kuo.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *