Ndũmĩrĩri ya MWATHANI ĩkoniĩ Filisitia
1 Ũyũ nĩguo ũhoro ũrĩa MWATHANI aaheire ũkoniĩ Filisitia, mbere ya mũthamaki wa Misiri gũtharĩkĩra Gaza.
2 Aanjĩĩrire atĩrĩ,
“Tarora kĩguũ gĩgĩũka kiumĩĩte na rũgongo!
Gĩgũtuĩka ta rũũĩ rũiyũrĩĩte rũkoina.
Gĩkũhumbĩra thĩ na kĩrĩa gĩothe kĩrĩ thĩinĩ wayo,
o na matũũra na andũ arĩa matũũraga thĩinĩ wamo.
Andũ nĩmarĩkaya,
atũũri oothe a thĩ marĩrĩra marĩ na ruwo.
3 Marĩigua mũkubio wa mbarathi,
mũguthũkĩre wa ngaari cia mbarathi,
o na mũrurumo wa magũrũ ma ngaari ciacio.
Aciari matirũmbũyania na ciana ciao,
nĩ ũrĩa mooko maao marĩkorwo moorĩĩtwo nĩ hinya.
4 Atĩrĩĩrĩ, mũthenya nĩũrĩkĩĩtie gũkinya wa kwananga Filisitia,
na wa kũniina andũ oothe arĩa matigarĩĩte
arĩa mateithagĩrĩria Turo na Sidoni.
Niĩ MWATHANI, nĩngwananga Afilisiti,
arĩa oothe moimĩĩte gĩcigĩrĩrainĩ gĩa Kirete.
5 Andũ a Gaza marĩ na kĩeha kĩnene,
nao andũ a Ashikeloni nĩmakirĩĩtio.
Atĩrĩĩrĩ, inyuĩ matigari ma Afilisiti,
mũgũtũũra mũcakaayaga nginya rĩ?
6 Mũrakayũrũrũka mũkiugaga atĩrĩ,
‘Wee rũhiũ rwa njora rwa MWATHANI!
Ũgũtũũra ũtemenganaga nginya rĩ?
Cooka njorainĩ yaku ũikare ho ũhooreire!’
7 Atĩrĩĩrĩ, rũngĩhoorera atĩa, o rĩrĩa ndĩrũheete wĩra wa kũruta?
Ndĩrwathĩĩte rũtharĩkĩre Ashikeloni,
na andũ arĩa matũũraga rũteereinĩ rwa iria.”